Tuesday , March 31 2020 / 6th Shaaban, 1441 A.H.
Latest
You are here: Home / Tag Archives: Translation

Tag Archives: Translation

Truth about Jauniyya, the woman who sought refuge from the Prophet (ﷺ)

Waqar Akbar Cheema Abstract This article is about an academic inquiry into arguments around a Jauniyya woman’s mysterious and bizarre behaviour in the presence of the Prophet (ﷺ) in their first meeting after marriage. The interaction was brief yet odd and it culminated in immediate divorce. The nature of interaction made individual reports about it, especially those recorded in a ... Read More »

On the Translation of al-Suyuti’s al-Itqan

Waqar Akbar Cheema … As part of their series “Great Books of the Islamic Civilization” Muhammad bin Hammad al-Thani Centre for Muslim Contribution to Civilization in association with Garnet Publishing have published translation of a part of Jalal al-Din al-Suyuti’s (d. 911/1505) celebrated work al-Itqan fi ‘Ulum al-Qur’an, “The Perfect Guide to the Sciences of the Qur’an.” Part 1 Volume ... Read More »

The Life of Muhammad: A Critique of Guillaume’s English Translation

Dr. ‘Abdul Latif Tibawi Professor Guillaume is not merely offering a translation of the received text of the biography of Muhammad, as recorded by Ibn Hisham from al-Bakka’i, from Ibn Ishaq. His work is a translation of his own reconstruction of Ibn Ishaq ….  … one gathers from the concluding words on page v that the translator hopes that his ... Read More »

6 Phases of the Islamic Scientific Tradition

Dr. Muzaffar Iqbal “Assessed in the most general terms, the Islamic scientific tradition can be seen as having passed through the following major phases: (i) a formative phase under the shade of Islamic religious sciences; (ii) a quick maturation through the massive infusion of data, information and theories from the Greek, Indian and Persian traditions; (iii) a phase of careful ... Read More »

Scroll To Top